RootsTech 2015

Some people eat, sleep and chew gum, I do genealogy and write...

Sunday, March 23, 2014

Israel Genealogy Research Association joins MyHeritage in the BillionGraves Project

In a post dated 11 March 2014 entitled "IGRA participates in cemetery documentation project" by Garri Regev, the Israel Genealogy Research Association announced that it was joining with MyHeritage.com and BillionGraves.com to help photograph cemetery grave markers and add information to cemeteries in Israel and elsewhere. Here is their explanation:
With the new cooperative initiative between MyHeritage and BillionGraves it should be possible within a relatively short period of time to document thousands of cemeteries. This will allow researchers to connect with burial information regarding their relatives all over the world. The force behind this revolution will be the volunteers involved and IGRA is excited to be a partner in preserving this valuable information. Please join in this effort!
 In their most recent newsletter, they gave the following instructions which, by the way, apply to all those who are in the process of photographing grave markers:

  • Check to see if the cemetery you want to visit has already been documented by looking at the app.
  • You may need a brush to help clear away leaves or dirt - but there is no need to clean the gravestones.
  • Do not use shaving cream or other methods of enhancing the writing.
  • Be certain to respect the tombstones.
  • Avoid having your shadow in the picture.
  • Make sure you capture all of the writing on the tombstone in your picture.
  • On your phone screen you'll see the image of a chain link in the upper left corner. This will allow you to take additional pictures and link them together (front & back, zoom, double grave...).
  • Depending on the weather take along a hat and drinking water.
Just in case you read Hebrew, here are the instructions: 

להלן מספר עצות למתחילים בעבודת תיעוד בית העלמין
בדקו, על ידי קריאת האפליקציה, אם בית העלמין כבר מתועד
הצטיידו במברשת כדי לפנות עלים או לכלוך - אך אין צורך להבריש ולשפשף את המצבה עצמה
אל תשתמשו במשחת גילוח או בשיטות אחרות האמורות להבליט את הכתוב
אנא, התייחסו למצבות בכבוד הראוי
שימו לב שהצל שלכם לא ייפול אל המצבה בזמן הצילום
הקפידו לתפוס במצלמה את כל הכתובת שעל המצבה
על צג הטלפון, בפינה השמאלית העליונה, תראו לולאות. לחיצה שם יאפשר לכם לעשות צילומים נוספים ולקשור אותם ביחד, למשל חלק קדמי עם
חלק אחורי, הגדלה או מצבה כפולה 
שימו לב למזג האוויר - קחו כובע ומים לפי הצורך

No comments:

Post a Comment